In Depth:  Bible translation

All topics
Trinitarian Bible Society grows substantially

Trinitarian Bible Society grows substantially

Luke Randall
Luke Randall

The Trinitarian Bible Society (TBS) sent 3.26 million Scriptures and Scripture items, in 38 languages, to 111 different countries in 2023. This represents a 13% increase in circulation compared to 2022.

A recent newsletter from the Bible-translating organisation, which has prided itself upon distributing accurate, Protestant Scripture since 1831, revealed positive circulation statistics for 2023, a year which saw them distribute 490,181 more copies of Scriptures (Bibles, New Testaments and portions) than in 2022.

Major ‘landmark’ in Bible translation

Major ‘landmark’ in Bible translation

Milla Ling-Davies
Milla Ling-Davies

Thanks to a record increase in the rate of Bible translation, for the first time in history more than half the world’s languages now have some Scripture.

More than 4,000 of the 7,396 known languages are now in translation, according to Wycliffe Bible Translator’s 2024 State of the Bible Report. This significant milestone has been reached due to a rapid growth in the number of Bible or New Testament translations begun this year – two were launched a week, compared to the previous year where one was started every 5.5 days. This is the fastest rate of translation in recent memory.

It’s about transformation,  not the translation
the Bible in action

It’s about transformation, not the translation

Martin Horton
Martin Horton

It was an ordinary day in May. People were going about their everyday business, living their lives, and then it struck – a landslide. A wall of mud and earth swept over Mulitaka in the Enga Province in Papua New Guinea (PNG), leaving devastation in its wake, with hundreds killed.

As the Enga people know full well, death can come at any time. Two months later, the Enga New Testament was launched. It was a day of much rejoicing, as Enga is PNG’s most spoken local language.

New Bible translated after 37-year wait

New Bible translated after 37-year wait

Luke Randall
Luke Randall

A people group of 6,000 in Ghana is celebrating its own Bible – which took 37 years to complete.

The Koma translation has now been printed 5,000 times since it was finished in March.